La NAMIBIE en VERT


Texte et Photos: Gunther Stoschek

Après des années de sécheresse, la pluie tant attendue est finalement tombée drue et de manière continue sur tout le Khomas Highland. En quelques heures, les lits des rivières asséchées ont débordé provoquant de violentes inondations et coupant pendant plusieurs jours, de nombreuses fermes avec le monde extérieur. La pluie n’a cessé que mi-avril et, avec le retour au beau temps habituel, cette région de Namibie s’épanouit à nouveau.
Lors du vol à destination de Windhoek, nous pouvons clairement voir cette incroyable poussée de la végétation survenue en l’espace de quelques jours seulement. La terre jusqu’alors brun-rougeâtre et le sous-bois gris sont maintenant recouverts du vert le plus profond.

Stilvolle Eleganz, Komfort und perfekter, unaufdringlicher Service: Auf Sney Rivier muss man sich einfach wohlfühlen.
Fünf einzeln stehende Chalets für insgesamt maximal zehn Gäste sorgen für genügend Privatsphäre.
Die Gäste wohnen in komfortablen Chalets, die rings um das Haupthaus liegen.
Selbst an den Pools herrscht niemals großer Andrang.

Même le Sney Rivier Lodge avec son architecture discrète et élégante est maintenant caché parmi les arbres et les buissons d’un vert profond. Bien que le lodge et ses environs dégagent un charme incomparable, tout comme en saison sèche, ils donnent aujourd’hui l’impression de faire partie intégrante d’un jardin botanique géant.

Es ist nicht einfach, im grünen Busch Wild auszumachen. Doch die Berufsjäger haben sehr geübte Augen. Das Anpirschen verspricht in jedem Fall Spannung pur.
Kontrollschüsse vor Beginn der Jagd sind Pflicht. Wer keine eigene Büchse mitbringen möchte, findet auf Sney Rivier eine große Auswahl an Blaser R8 Repetierbüchsen.

D’autres invités sont arrivés quelques jours avant nous et profitent déjà du bon air de la Namibie verdoyante. Ils viennent du Canada, de Bulgarie et du nord de l’Allemagne et en sont déjà à leur deuxième ou troisième séjour à Sney Rivier. Au cours de la soirée, nous apprenons que les épouses ont persuadé leurs maris d’y revenir. D’un côté, il peut sembler étrange que des épouses incitent leurs maris à venir chasser en Namibie, mais d’un autre côté, lorsque vous réalisez à quel point les vacances peuvent être harmonieuses à Sney Rivier Lodge, cela peut tout à fait se comprendre.
Ceux qui ont appris à mesurer la beauté naturelle de la Namibie, son calme parfait, ses logements élégants ainsi que son service de première classe et discret, y jouiront toujours d’une satisfaction absolue. Les chasseurs doivent cependant savoir qu’après une longue saison des pluies, la végétation dense et luxuriante rend la chasse très exigeante. Le gibier a de quoi se nourrir partout et n’a donc plus besoin de se déplacer autant que lors de la saison sèche. Et, bien sûr, les animaux sont beaucoup plus difficiles à déceler dans la végétation extrêmement dense. Les nombreuses girafes dont les longs cous se détachent au-dessus de la canopée, sont à peu près la seule chose que l’on puisse voir de loin à l’œil nu. La chasse aux grands mâles koudou et élands n’en est que plus palpitante ! Même les chasseurs accomplis et les plus expérimentés au monde, ne peuvent s’empêcher de ressentir une fièvre indescriptible pour cette chasse en Namibie.

Überraschender Anblick einer Rappenantilope, meist englisch „Sable“ genannt.
Was gibt es Schöneres, als abends in geselliger Runde bei einem Bier, Whisky oder einem Glas Wein die Erlebnisse des Tages auszutauschen?

CHASSE ET DETENTE AU SNEY RIVIER LODGE, NAMIBIE
Plus d’informations à www.blaser-safaris.com