•   Werkstatt

270 ans d’une élégance Intemporelle


Texte: Thore Wolf, Potos: J. P. Sauer & Sohn

Depuis sa création en 1871 J.P. Sauer & Sohn est synonyme d’élégance intemporelle et de qualité sans compromis. Fidèle à ces valeurs Sauer a, à l’occasion de son 270ème anniversaire, émis une édition spéciale en parant ses modèles d’atours particulièrement festifs.

L’acier et le bois sont les matériaux de base avec lesquels Sauer fabrique, depuis 270 ans,  des armes  de chasse. Pour le 270ème anniversaire du plus vieux fabricant d’armes de chasse allemand, celui-ci présente, dans une édition spéciale, avec élégance et discrétion les vaisseaux amiraux de sa ligne de production. Une ligne qui se caractérise par une combinaison exceptionnelle de bois de crosse exclusifs et d’un élégant design de traitements des surfaces, le tout faisant appel à une technologie de pointe. C’est ainsi que les modèles commémoratifs des SAUER 404, SAUER 303 et SAUER 101 se distinguent par un bois de crosse sélectionné de classe 7 et la SAUER 100, de classe 5 avec une finition satinée matte. Les surfaces du canon et du mécanisme ne sont pas seulement, sur le vaisseau amiral, la SAUER 404, et sur la SAUER 101, enrichies par un guillochage exécuté à la main mais aussi par une couche DLC (Diamond Like Carbon)  qui garantit une protection sans faille contre les rayures et la corrosion. Le bouchonnage sur les chambres des carabines à verrou et sur le couvercle de magasin de la S 303 donne des accents particuliers à ces armes, de même que le guillochage, également exécutée à la main, sur la 404 Jubilé.

Toutes les quatre armes commémoratives sont en plus ornées du logo Sauer Jubilé, « l’homme sauvage avec sa massue ». En tant que gardien des valeurs et des trésors naturels que sont l’acier et le bois et magnifiés, sur ces modèles, l’image de marque historique de Sauer se présente en filigrane couleur or réalisée sur fond noir de la calotte de poignée pistolet en acier.

Der Wilde Mann mit Keule ziert als goldfarbenes Jubiläumslogo die Pistolengriffkäppchen der Jubiläumseditionen.
Der Wilde Mann mit Keule ziert als goldfarbenes Jubiläumslogo die Pistolengriffkäppchen der Jubiläumseditionen.
SAUER 100 Jubiläumsedition: kontrastreiches Schaftholz der Klasse 5 mit seidenmatter Oberfläche, 51 cm-Lauf und Gehäuse brüniert, Magazinboden mit Holzeinlage passend zum Schaft. Klassisch schön, dezent und vornehm präsentiert sich das Ballkleid der SAUER 100 und betont die elegant schlanke Form dieses Jagdgewehres. Ein Beweis dafür, dass ein Gewehr der Einstiegsklasse durchaus auch optisch mit Premiumwerten bezaubern kann. Kal.: .270 Win.; Mündungsgewinde M15x1
SAUER 100 Jubiläumsedition: kontrastreiches Schaftholz der Klasse 5 mit seidenmatter Oberfläche, 51 cm-Lauf und Gehäuse brüniert, Magazinboden mit Holzeinlage passend zum Schaft. Klassisch schön, dezent und vornehm präsentiert sich das Ballkleid der SAUER 100 und betont die elegant schlanke Form dieses Jagdgewehres. Ein Beweis dafür, dass ein Gewehr der Einstiegsklasse durchaus auch optisch mit Premiumwerten bezaubern kann. Kal.: .270 Win.; Mündungsgewinde M15x1
SAUER 101 Jubiläumsedition: exklusiver Ganzschaft in Klasse 7, Magazinboden mit passendem Holzinlay, durchgehend kannelierter 51 cm-Lauf mit DLC-Beschichtung, Gehäuse ebenfalls DLC-beschichtet, sonnengeschliffene Kammer, SAUER-Schraube auf Kammergriffkugel aus Stahl . So präsentiert sich die Enkelin der Ahnenreihe SAUER 80 und SAUER 90 zum 270. SAUER-Jubiläum passend ihrer Familientradition auf schlichte, aber überaus elegante Weise. Kal.:. 270 Win.; Mündungsgewinde M15x1
SAUER 101 Jubiläumsedition: exklusiver Ganzschaft in Klasse 7, Magazinboden mit passendem Holzinlay, durchgehend kannelierter 51 cm-Lauf mit DLC-Beschichtung, Gehäuse ebenfalls DLC-beschichtet, sonnengeschliffene Kammer, SAUER-Schraube auf Kammergriffkugel aus Stahl . So präsentiert sich die Enkelin der Ahnenreihe SAUER 80 und SAUER 90 zum 270. SAUER-Jubiläum passend ihrer Familientradition auf schlichte, aber überaus elegante Weise. Kal.:. 270 Win.; Mündungsgewinde M15x1
SAUER 303 Jubiläumsedition: exklusives Schaftholz der Klasse 7 und plasmanitrierte sowie brünierte Laufoberfläche, sonnengeschliffenes und DLC-beschichtetes Abdeckblech. Dass eine Selbstladebüchse elegant aussehen kann, zeigt schon die Standardserie der SAUER 303. Die Jubiläumsedition hebt diese Charakteristik nochmals auf ein höheres Niveau und unterstreicht das Motto der SAUER 303: „Strecke machen mit Stil“. Kal.: .308 Win.; Lauflänge 51 cm
SAUER 303 Jubiläumsedition: exklusives Schaftholz der Klasse 7 und plasmanitrierte sowie brünierte Laufoberfläche, sonnengeschliffenes und DLC-beschichtetes Abdeckblech. Dass eine Selbstladebüchse elegant aussehen kann, zeigt schon die Standardserie der SAUER 303. Die Jubiläumsedition hebt diese Charakteristik nochmals auf ein höheres Niveau und unterstreicht das Motto der SAUER 303: „Strecke machen mit Stil“. Kal.: .308 Win.; Lauflänge 51 cm
SAUER 404 Jubiläumsedition: ausgesuchtes Schaftholz der Klasse 7 mit seidenmatter Oberfläche. Lauf und Gehäuse aus Stahl mit einer von Hand aufgetragenen Strichmattierung und DLC (Diamond Like Carbon)-Beschichtung. Kammer mit Sonnenschliff, Kammergriff und Schlösschen von Hand strichmattiert und DLC beschichtet, durchgehend kannelierter 51 cm-Lauf. Eine S 404 mit einzigartiger Noblesse, die sofort jeden Betrachter in ihren Bann zieht und auf unmissverständliche Weise darstellt, was eine echte SAUER-Büchse charakterisiert. Kal.:.270 Win.; Mündungsgewinde M15x1
SAUER 404 Jubiläumsedition: ausgesuchtes Schaftholz der Klasse 7 mit seidenmatter Oberfläche. Lauf und Gehäuse aus Stahl mit einer von Hand aufgetragenen Strichmattierung und DLC (Diamond Like Carbon)-Beschichtung. Kammer mit Sonnenschliff, Kammergriff und Schlösschen von Hand strichmattiert und DLC beschichtet, durchgehend kannelierter 51 cm-Lauf. Eine S 404 mit einzigartiger Noblesse, die sofort jeden Betrachter in ihren Bann zieht und auf unmissverständliche Weise darstellt, was eine echte SAUER-Büchse charakterisiert. Kal.:.270 Win.; Mündungsgewinde M15x1